00:00 Numerous North American sports teams have relocated multiple times throughout history, often changing cities and even names.

02:42 Numerous North American sports teams have frequently relocated due to business interests and community support for their presence.

05:33 Numerous North American sports teams frequently relocate due to business interests, prestige considerations for cities, and shifting populations.

08:11 Numerous North American sports teams frequently relocate for various reasons throughout history.

11:01 Throughout history in North American sports, teams frequently relocate due to various reasons.

13:54 Minnesota Wild expansion team began in '00; Atlanta Flames relocated and became Thrashers then Canes, Quebec Nordiques moved to Colorado becoming Avalanche who won Cup, Hartford Whalers shifted to Carolina Hurricanes. NFL teams frequently migrated between cities throughout the 20th century with notable moves including Rams' return post-relocation; Cleveland Browns transformed into Baltimore Ravens after loss of team in city.

16:39 Minnesota Wild expansion team started playing in 2000, Atlanta Flames became Thrashers and then Canes; Quebec Nordiques relocated to become Avalanche who won the Cup. Notable NFL migrations include Rams' move back post-relocation, Browns becoming Ravens after city loss; Houston Texans began in 2002 with San Diego Chargers returning in LA later as Oakland Raiders moved to Vegas.